Französisch-Spanisch Übersetzung für ancêtre

ancestroCada pueblo hereda de sus ancestros una civilización que debe conservar. Chaque peuple hérite de ses ancêtres d’une civilisation qu’il doit conserver. Señor Presidente, uno de mis ancestros fue capitán de un barco que navegaba entre Escocia y Valparaíso, Chile. Monsieur le Président, un des mes ancêtres était capitaine d'un bateau navigant entre l'Écosse et Valparaiso, au Chili. Creo que existe una peligrosa tendencia en todo el mundo a socavar de manera constante las libertades básicas por las que nuestros ancestros lucharon tan arduamente. Il existe, selon moi, une tendance dangereuse au niveau mondial à éroder constamment les libertés fondamentales pour lesquelles nos ancêtres se sont tant battus.
antepasadoQuieren una "sepultura moral" para sus antepasados. Ils veulent pour leurs ancêtres une "sépulture morale". Debemos persuadir a esos jóvenes de que los ideales por los que lucharon nuestros antepasados en la construcción de la Unión Europea siguen hoy vivos y vigentes en la Unión Europea del siglo XXI. Nous devons persuader ces jeunes que les idéaux pour lesquels leurs ancêtres se sont battus pour former l'Union européenne sont vivants et bien présents dans l'Union du XXIe siècle. Quisiera recordar que nuestros antepasados se desplazaban fácilmente. Je voudrais rappeler que nos ancêtres se déplaçaient volontiers.

Wörterbuch